Residence Lysá Hora
Residence Lysá Hora nabízí ubytování v úplně novém apartmánovém domě téměr na náměstí. Sousedí s Residencí Kotel.
Residence Kotel
Residence Kotel nabízí ubytování v úplně novém apartmánovém domě navazujícím na Residenci Lysá Hora.
Velkou výhodou Residence Kotel a Residence Lysá Hora je oblíbená poloha v centru města v blízkosti restaurací, kaváren a obchodů. Z blízké zastávky jezdí v zimě každých 15 minut Skibus na sjezdovky a v létě několikrát za den turistický cyklobus do hor a k prameni Labe.
Lyžárna, cyklo boxy, pračka a sušička a výtah až k Vašemu plně vybavenému apartmá jsou samozřejmostí. Pro hosty máme zajištěny slevy v půjčovně lyží a v lyžařské škole. Celoročně je v domě hostům k dispozici Wellness se suchou (finskou) saunou a vířivkou, případně je možné objednat si masáže. Je tu vše, co potřebujete na cestě, výletě anebo rekreaci.
Pro naše hosty je parkování zdarma na vyhrazeném parkovišti za domem.
Horní Kout
Apartmá HK 106 - Horní Kout se nachází 150 m od Residence Kotel a Lysá Hora. Disponuje též lyžárnou a parkováním u u domu pro jedno auto zdarma. I zde mohou hosté využít slevy v půjčovně lyží a v lyžařské škole, případně využít Wellness v Residenci Kotel.