Čeština 
DeutschDolní Náměstí
Apartmánový Dům Dolní Náměstí nabízí několik Studií a Apartmá plně vybavených kuchyňským koutem se sporákem a lednicí, koupelnou buď s vanou nebo sprchovým koutem a toaletou. Studio DN 330 je dostupné výtahem, ostatní Studia a Apartmá jsou dostupná po schodech. V domě je lyžárna, půjčovna lyžařského vybavení a Skiservis. Hosté mohou v půjčovně lyží a v lyžařské škole využít slevy. V domě je též kavárna, prodejna suvenýrů a směnárna.
Parkování hned před domem (za 150,- Kč na den).
Horní Rokytnice 704
V apartmánech Horní Rokytnice 704 se můžete ubytovat v Apartmá s ložnicí a obytnou kuchyní. V Apartmá najdete plně vybavenou kuchyň se sporákem a lednicí, koupelnu se sprchovým koutem a toaletou. K dispozici je Skibox a Cyklobox.
Parkování pro jedno auto je u domu zdarma
V apartmánovém domě Dolní Náměstí i v Horní Rokytnice 704 je možné si objednat snídani podávanou formou bufetu od 7:30 do 9:30 v hotelu na náměstí. Nebo si můžete přiobjednat denní úklid pokojů.
